atzawada,
Sorry you don’t find the code mining useful; we get a mix of reactions to it but it’s easy to turn off in the settings. Go to Window>Preferences>CodeMix>Settings>Workspace Settings then search for “codelens” and change the settings as you like then click Apply and Close.
Let us know if you have more questions or comments on this.